هل يُسمح لي بالعمل؟

هل يُسمح لك بالعمل يعتمد على تصريح إقامتك (Ausweis). هنا القاعدة العامة. عند الشك اسأل مكتب الهجرة (Amt für Migration).

تصريح إقامتك (Ausweis) يحدد إن كان يُسمح لك بالعمل وكيف. القواعد معقدة. هذه الصفحة تعطي فقط نظرة عامة تقريبية.

التصاريح في مجال اللجوء

  • N (طالبو اللجوء): تحتاج أولاً إلى إذن من الكانتون. في المركز الفدرالي للجوء (Bundesasylzentrum) لا يُسمح لك بالعمل.
  • F (مقبول مؤقتاً): يُسمح لك بالعمل في كل سويسرا. صاحب عملك يبلّغ الكانتون عن العمل.
  • S (المحتاجون للحماية): يُسمح لك بالعمل. صاحب عملك يبلّغ عن العمل.
  • B كلاجئ معترف به: يُسمح لك بالعمل. صاحب عملك يبلّغ عن العمل.

صاحب العمل يقوم بالتبليغ عبر الإنترنت على EasyGov.swiss. أنت لا تحتاج إلى تقديم أي شيء بنفسك لدى SEM (أمانة الدولة للهجرة).

تصاريح أخرى

  • من دول EU/EFTA: يُسمح لك بالعمل من حيث المبدأ (حرية تنقل الأشخاص).
  • من دول أخرى مع B أو L: صاحب عملك يحتاج في الغالب إلى إذن. هو يقدم الطلب لدى الكانتون.

لتصريح C ولكل الحالات الأخرى: اسأل مكتب الهجرة (Amt für Migration).

بدون تبليغ أو إذن

العمل بدون تبليغ أو إذن غير مسموح. اطلب من صاحب عملك أن يقوم بالتبليغ. اطلب نسخة.

ماذا يمكنك أن تفعل الآن

  1. انظر إلى تصريح إقامتك. أي حرف مكتوب هناك؟
  2. أظهر تصريحك لصاحب عملك. هو يقوم بالتبليغ أو بالطلب.
  3. احتفظ بنسخة من التبليغ أو الإذن.
  4. غير متأكد؟ اسأل FABIA أو مكتب الهجرة (Amt für Migration). هذا التطبيق ليس استشارة قانونية.

SEM, Erwerbstätige aus dem Asylbereich (2026-09-21)

ابحث عن مساعدة