إعداد طلب التوظيف

السيرة الذاتية، رسالة الدوافع، الشهادات: هكذا تتقدم لوظيفة في سويسرا. مع نصائح من arbeit.swiss.

في سويسرا تتقدم للوظائف في الغالب كتابياً. ترسل ملفاً (Dossier، أوراق طلب التوظيف). غالباً بصيغة PDF عبر البريد الإلكتروني أو عبر نموذج على الإنترنت.

هذا ما يوجد في الملف

  • رسالة الدوافع (Motivationsschreiben، رسالة مرافقة): لماذا تريد هذه الوظيفة؟
  • السيرة الذاتية (Lebenslauf / CV): 3 صفحات على الأكثر، أحدث وظيفة أولاً.
  • شهادات العمل (Arbeitszeugnis) من أصحاب العمل السابقين.
  • الشهادات والدبلومات، وأيضاً شهادات اللغة.

تحقق من كل شيء بحثاً عن الأخطاء. سمِّ الملفات بوضوح. اكتب بلغة إعلان الوظيفة.

السيرة الذاتية

السيرة الذاتية هي جوهر طلب توظيفك. هي تُظهر: بيانات عنك، العمل، التعليم، اللغات، المراجع. اكتب أحدث خبرة أولاً.

أين تجد الوظائف؟

  • Job-Room (job-room.ch): البوابة الرسمية للوظائف. يمكنك عمل اشتراك للوظائف (Stellen-Abo).
  • RAV (المركز الإقليمي للتوظيف) يقدم لك الاستشارة في طلب التوظيف.
  • مواقع الشركات والبوابات الخاصة فيها وظائف أيضاً.

ماذا يمكنك أن تفعل الآن

  1. اكتب سيرتك الذاتية. 3 صفحات على الأكثر.
  2. اجمع الشهادات والدبلومات. اطلب ترجمتها إذا كان ذلك ضرورياً.
  3. افتح حساباً على job-room.ch واعمل اشتراكاً للوظائف.
  4. احصل على المساعدة: RAV أو BIZ أو مركز استشارة.

arbeit.swiss (SECO), Bewerbungstipps (2026-09-21)

ابحث عن مساعدة