التمييز: ماذا يمكنني أن أفعل؟

تُعامل بشكل سيء بسبب الأصل أو لون البشرة أو الدين أو اللغة؟ هذا تمييز (Diskriminierung). هنا تحصل على مساعدة مجانية.

التمييز (Diskriminierung) يعني: شخص يعاملك بشكل أسوأ بسبب الأصل أو لون البشرة أو الدين أو الجنسية أو اللغة. مثلاً عند البحث عن سكن، أو في العمل، أو في المحل، أو لدى سلطة.

هذا ليس مقبولاً. يحق لك أن تدافع عن نفسك.

الاستشارة لدى FABIA

FABIA تقدم لك الاستشارة عند التمييز العنصري. مجاناً، بسرّية، بحياد. لكانتونات Luzern وNidwalden وObwalden.

بغض النظر عن وضع إقامتك. تناقشون معاً ما حدث. ثم تنظرون ماذا يمكنك أن تفعل.

FABIA تدعمك في ذلك. عند الحاجة تحوّلك إلى جهات أخرى. البريد الإلكتروني: diskriminierungsschutz@fabialuzern.ch، الهاتف 041 360 07 22.

على مستوى سويسرا

شبكة الاستشارة لضحايا العنصرية (Beratungsnetz für Rassismusopfer) تربط مراكز الاستشارة في كل سويسرا. يمكنك أن تبلّغ هناك عن حادثة: network-racism.ch.

اللجنة الفدرالية لمكافحة العنصرية (EKR) لديها دليل قانوني على الإنترنت. هناك ترى ماذا يقول القانون: ekr.admin.ch.

ما يساعدك

  • اكتب ما حدث: التاريخ، المكان، الأشخاص، الكلمات.
  • هل هناك شهود؟ اكتب أسماءهم.
  • احتفظ بالرسائل أو رسائل البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية.
  • عند العنف أو التهديد اتصل بالشرطة: 117. استشارة الضحايا (Opferberatung) تساعدك بعد ذلك.

ماذا يمكنك أن تفعل الآن

  1. اكتب الحادثة: متى، أين، من، ماذا.
  2. تواصل مع FABIA: 041 360 07 22 أو diskriminierungsschutz@fabialuzern.ch.
  3. عنف أو تهديد؟ اتصل بـ 117 وبعد ذلك باستشارة الضحايا: 041 228 74 00.

هذا التطبيق لا يحل محل طبيب ولا استشارة.

FABIA Luzern, Beratung bei rassistischer Diskriminierung (2026-09-21)

ابحث عن مساعدة