العنف في البيت: هنا تحصل على الحماية

العنف في العائلة ممنوع. المساعدة مجانية وسرّية. عند الخطر اتصل بـ 117.

العنف المنزلي (häusliche Gewalt) يعني: العنف في العائلة أو في العلاقة. الضرب، التهديد، الحبس، الإكراه على الجنس. العنف النفسي يُحسب أيضاً.

هذا ممنوع في سويسرا. هو ليس ذنبك أبداً.

في خطر الآن؟ اتصل بـ 117

عند الخطر الحاد اتصل بالشرطة: 117. أو 112. الشرطة تأتي وتحميك.

تحصل على المساعدة بغض النظر عن جواز السفر والإقامة.

استشارة الضحايا Luzern (Opferberatung)

مركز استشارة الضحايا لكانتون Luzern يقدم لك الاستشارة. مجاناً، بسرّية، وأيضاً بشكل مجهول. للنساء والرجال والأطفال.

هم يستمعون ويشرحون حقوقك. يساعدون في الخطوات التالية: البلاغ، المحامي، مكان آمن، المال.

الهاتف 041 228 74 00. Rösslimattstrasse 37، Luzern. الرقم الوطني: 142. لا يجب أن تقدم بلاغاً لتحصل على الاستشارة.

دار النساء Luzern (Frauenhaus)

دار النساء هي مكان آمن بعنوان سري. للنساء من عمر 18 سنة، مع أطفال أو بدون. بغض النظر عن الجنسية والدخل.

الهاتف ليلاً ونهاراً: 041 360 70 00. يمكنك أيضاً فقط الاتصال والحصول على الاستشارة.

الرجال

الرجال أيضاً يتعرضون للعنف في البيت. استشارة الضحايا موجودة للرجال أيضاً. اتصل بـ 041 228 74 00 أو 142.

الأطفال

هل الأطفال متأثرون أو يرون العنف؟ هم أيضاً يحصلون على المساعدة. الأطفال والشباب يمكنهم الاتصال بـ 147.

استشارة الضحايا تقدم الاستشارة للوالدين أيضاً.

ماذا يمكنك أن تفعل الآن

1. خطر حاد: اتصل بـ 117.
2. اتصل باستشارة الضحايا Luzern: 041 228 74 00. مجاناً، بسرّية.
3. تحتاج إلى مكان آمن؟ دار النساء Luzern: 041 360 70 00.
4. اجمع الأوراق المهمة: تصريح الإقامة، بطاقة التأمين الصحي، المال. أعطها لشخص تثق به.

هذا التطبيق لا يحل محل طبيب ولا استشارة.

Opferhilfe Schweiz, Häusliche Gewalt (2026-09-21)

ابحث عن مساعدة

• Opferberatungsstelle Kanton Luzern · 142
• Frauenhaus Luzern · +41 41 360 70 00
• Notfallnummern Schweiz · 112
• Die Dargebotene Hand – Telefon 143 · 143
• Pro Juventute – Beratung 147 für Kinder und Jugendliche · 147