نظام المبنى والجيران

في سويسرا توجد قواعد للعيش معاً في المبنى. هنا تعرف أهمها وكيف تتجنب الخلافات.

تقريباً كل مبنى له نظام داخلي (Hausordnung). هذه قائمة بالقواعد. تسري إذا كانت مذكورة في عقد الإيجار (Mietvertrag).

تنظم أوقات الهدوء وغرفة الغسيل والأماكن المشتركة.

أوقات الهدوء

من الساعة 22 يبدأ الهدوء الليلي. حينها الرجاء الهدوء: لا موسيقى صاخبة، لا مكنسة كهربائية. غالباً توجد أيضاً فترة هدوء عند الظهر وهدوء يوم الأحد.

انظر في نظام مبناك. الاستحمام القصير بعد الساعة 22 مسموح.

كثير من المباني فيها غرفة غسيل مشتركة. يوجد جدول: لكل شقة يوم أو وقت.

التزم بوقتك. نظّف الغسالة بعد الغسيل.

النفايات توضع في أكياس أو حاويات رسمية. في كثير من البلديات تحتاج إلى كيس برسوم (Gebührensack). الورق والزجاج والكرتون تفصلها.

اسأل البلدية (Gemeinde) عن تقويم النفايات (Abfallkalender).

في سويسرا يحيّي الناس الجيران: "Grüezi" أو "Hallo". قدّم نفسك باختصار عند الانتقال. هذا يساعد في العيش معاً.

شيء يزعجك؟ تكلم أولاً بهدوء مع الجار. اختر لحظة مناسبة.

لم ينفع ذلك؟ اكتب الحوادث مع التاريخ. ثم أبلغ المؤجر (Vermieter) كتابياً.

عند العنف أو التهديد اتصل بالشرطة: 117.