ቆልዓ ተወሊዱ። እዚ ክትገብር ኣለካ

ልደት ምሕባር፣ ናይ ጥዕና መድሕን (Krankenkasse)፣ ገንዘብ ድሕሪ ልደትን ምኽሪ ንወለድን። እቶም ቀዳሞት ስጉምቲታት ኣብ Luzern።

እንቋዕ ሓጎሰካ! ድሕሪ ልደት ገለ ስጉምቲታት ኣለዉ። መብዛሕትኦም ቀለልቲ እዮም። ኣብዚ ኣብ Luzern እንታይ ኣገዳሲ ከም ዝኾነ ትርኢ።

ልደት ምሕባር

ውላድካ ኣብ ሆስፒታል ይውለድ? ሽዑ ሆስፒታል እቲ ልደት ኣብ ቤት ጽሕፈት ሲቪላዊ ኩነታት (Zivilstandsamt) ይሕብር። ንስኻ ምንም ክትገብር ኣየድልየካን። ወረቐት ልደት (Geburtsurkunde) ብፖስታ ትረክብ።

ኣብ ልደት ኣብ ገዛ ንስኻ ባዕልኻ ትሕብሮ። እዚ ኣብ ውሽጢ 3 መዓልታት ኣብ Zivilstandsamt ትገብሮ። መዋልዲት (Hebamme) እውን እዚ ክትገብር ትኽእል።

Regionales Zivilstandsamt Luzern ኣብ Obergrundstrasse 1 እዩ። ተሌፎን፡ 041 208 82 31። ቆጸራታት ብምዝገባ ጥራይ ኣለዉ።

ኣቦ ነቲ ቆልዓ ክፈልጦ ይኽእል። እዚ ምፍላጥ ኣቦነት (Vaterschaftsanerkennung) ይበሃል። እዚ ቅድሚ ወይ ድሕሪ ልደት ኣብ Zivilstandsamt ይከኣል። CHF 75 ን ተወሳኺ ክፍሊታት ክህልዉ ይኽእሉን ይኸፍል።

ህጻንካ ኣብ ናይ ጥዕና መድሕን (Krankenkasse) ኣመዝግቦ። ዝሓሸ ድሮ ቅድሚ ልደት። ኣብ ዝደንጎየ 3 ኣዋርሕ ድሕሪ ልደት።

መሰል ንገንዘብ ክህልወካ ይኽእል። ኣብዚ እዚ ትምርምር፡

ክፍሊት ኣደነት (Mutterschaftsentschädigung)፡ ዝሰርሓ ኣደታት 14 ሰሙን ገንዘብ ይረኽባ። ወሃብ ስራሕካ ወይ Ausgleichskasse (WAS Luzern) ሕተት።
ናይ ስድራቤት ሓገዝ (Familienzulagen, Kinderzulage)፡ ገንዘብ ንነፍሲ ወከፍ ቆልዓ፣ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ወርሒ። ተወሳኺ ኣብ ጽሑፍ «Familienzulagen»።
ናይ ልደት ሓገዝ (Geburtszulage)፡ ካንቶን Luzern ሓደ ግዜ ገንዘብ ንልደት ይኸፍል። WAS Luzern ሕተት።

ምኽሪ ኣደታትን ኣቦታትን (Mütter- und Väterberatung) ብናጻ ይሕግዘካ። ንኣብነት ኣብ ሕቶታት ብዛዕባ ምጥባው፣ ምድቃስን ምዕባለን። Kasernenplatz 3, Luzern። ተሌፎን፡ 041 208 73 33።

ወረቐት ልደት ብፖስታ መጺኡ እንተ ኾይኑ መርምር።
ህጻንካ ኣብ ናይ ጥዕና መድሕን ኣመዝግቦ።
ልደት ንወሃብ ስራሕካ ሓብር። ብዛዕባ ክፍሊት ኣደነትን ናይ ቆልዓ ሓገዝን ሕተት።
ናብ ምኽሪ ኣደታትን ኣቦታትን ተራኸብ፡ 041 208 73 33።
ንመንነት ወረቐት (Ausweis) ናይ ህጻን እንታይ ክትገብር ከም ዘለካ ቤት ጽሕፈት ስደት (Amt für Migration) ሕተት።