Визнати диплом

У вас є диплом з-за кордону? Тут ви побачите, коли вам потрібне визнання і хто його робить.

Ваш диплом з-за кордону може бути дійсним у Швейцарії. Іноді для цього вам потрібне визнання (Anerkennung). Це залежить від вашої професії.

Регламентована чи ні?

Деякі професії регламентовані (врегульовані законом). Наприклад, багато професій у сфері здоров'я. Тут вам потрібне визнання до того, як ви працюєте.

Більшість професій не регламентовані. Ви можете працювати і подавати заявки відразу. Підтвердження рівня (Niveaubestätigung) все ж може допомогти.

Хто відповідальний?

Різні установи роблять визнання. Часто відповідальним є SBFI (Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation, Державний секретаріат з питань освіти, досліджень та інновацій). На anerkennung.swiss ви знайдете правильну установу для своєї професії.

Вартість і тривалість у SBFI

  • Підтвердження рівня (нерегламентовані професії): CHF 350
  • Визнання (регламентовані професії): CHF 550

При регламентованих професіях це триває в середньому 4 місяці. При нерегламентованих професіях це триває довше. У складних випадках збір може бути нижчим.

Важливо

Ваша освіта має бути завершеною. Вам потрібен диплом. Запитайте, які переклади потрібні.

Що ви можете зробити зараз

  1. Перевірте на anerkennung.swiss, чи ваша професія регламентована.
  2. Зберіть диплом, додатки з оцінками та характеристики з роботи.
  3. Подайте заяву онлайн у SBFI або у відповідальну установу.
  4. Отримайте допомогу: BIZ Luzern або FABIA.

SBFI, FAQ zum Anerkennungsverfahren von Berufsqualifikationen (2026-09-21)

Знайти допомогу