Посвідчення N, F або S: хто за мене відповідає?

У кантоні Люцерн за вас відповідає Служба у справах притулку та біженців (DAF). Тут ви дізнаєтеся, що вона робить і як до неї звернутися.

Що означають N, F і S?

  • N: ви подали заяву про надання притулку. Процедура триває.
  • F: тимчасово прийняті. Ви можете тимчасово залишатися.
  • S: статус захисту. Тимчасовий захист, наприклад для людей з України.
  • B як біженець: вашу заяву про надання притулку прийнято.

Відповідальною є DAF

У кантоні Люцерн відповідальною є Служба у справах притулку та біженців (Dienststelle Asyl- und Flüchtlingswesen, DAF). Вона опікується житлом, супроводом, соціальною допомогою та інтеграцією. Це стосується N, F, S і визнаних біженців з B.

DAF відповідає за вас, поки ви не проживете 10 років у Швейцарії. Після цього відповідає ваша громада (Gemeinde). При зміні статусу громада може стати відповідальною раніше.

Ваша соціальна консультантка або ваш соціальний консультант (Sozialberaterin, Sozialberater) — це ваша контактна особа. При питаннях щодо грошей, житла, курсу німецької або роботи: запитайте спочатку там.

Контакт DAF

Dienststelle Asyl- und Flüchtlingswesen (DAF), Brünigstrasse 25, 6005 Luzern. Телефон: 041 228 57 78. E-Mail: daf@lu.ch.

Ви не знаєте свою соціальну консультантку? Телефонуйте в DAF. Назвіть своє ім'я і своє посвідчення.

Місце проживання

З посвідченням N або F ви не можете вільно обирати місце проживання. DAF призначає вам житло. Хочете переїхати? Спочатку поговоріть з DAF.

Інша допомога

Юридичні питання щодо процедури надання притулку? Caritas має центр юридичної консультації в Люцерні. Запитайте там про вартість консультації.

Визнані біженці з посвідченням B можуть також звернутися до FABIA. FABIA безкоштовно консультує щодо перебування та інтеграції.

Що ви можете зробити зараз

  1. Подивіться на своє посвідчення: N, F, S або B?
  2. Знайдіть ім'я своєї соціальної консультантки. Збережіть номер.
  3. Питання? Телефонуйте в DAF: 041 228 57 78.
  4. Юридичне питання щодо притулку? Запитайте центр юридичної консультації Caritas у Люцерні.

Цей додаток не замінює лікарку і не замінює консультацію.

Kanton Luzern DISG, Unterstützungszuständigkeit Asyl- und Flüchtlingsbereich (2026-09-21)

Знайти допомогу